Depending on how much you think “priceless” means, what’s probably the biggest art theft of all time took place 23 years ago this week at the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston.