LONDON — Britain has had enough: the government will announce radical plans to end centuries of free speech on Wednesday in an unprecedented terror crackdown that would force Internet companies to monitor users; restrict the movement of suspects and ban extremist speakers from public forums.

Theresa May, the Home Secretary, said...