NEW YORK — If anger sums up the mood of this election season, then some of it seems to have rubbed off on the city’s Uber drivers.

A crowd of 600 drivers gathered outside the Uber office in Long Island City, Queens, to protest a 15 percent reduction in fares last...