A new security audit of the United States military’s network of ballistic missiles revealed numerous cybersecurity failings, including some vulnerabilities that have been untouched for 28 years, according to a report by the Department of Defense’s inspector general released Friday.