The Chinese space program has dropped a surprise—and mysterious—object in Earth’s orbit, driving speculation about the nature of the payload.

China launched a spaceplane on Aug.