President Obama’s speech on drone reform Thursday ushered in a new era of restraint for the Central Intelligence Agency, one that Director John O. Brennan has the challenge of implementing.