ROCHESTER, Michigan— Huddled together on a brisk October morning in front of an ornate pond fountain, a trio of Michigan state senators were almost indistinguishable from the canvassers bundled up to join them.

“What is the thing we can do to give them a reason to vote?” asked state Sen.