A former Taliban commander has been arrested and charged with the kidnapping a former New York Times reporter, an Afghan journalist, and their driver in 2008.