Two pro-Trump lawyers who filed a baseless election-fraud lawsuit last year must cough up $180,000 to the defendants they sued as part of what a judge has dismissed as “one enormous conspiracy theory.”