Social media site Reddit will allow the use of its content to train Google’s emerging AI-powered chatbots, in a revenue-boosting contract worth about $60 million a year.