Over the objections of GOP leaders, the House passed a bill Wednesday that would create a bipartisan and independent commission to examine the Jan. 6 attack on the U.S.