Ordinarily, when Washington’s most powerful pro-Israel lobby asks senators to do something, lawmakers of both parties are happy to oblige. Not just some of them.