Britain will almost certainly reject a second chance to join the U.S. on a possible military strike against Syria—even though none of the country’s political parties ever planned to rule out British cooperation.

A bizarre political paralysis has gripped London since Prime Minister David Cameron suffered a surprise defeat in a...