When Chloé Zhao made history as the first woman of color—and only the second woman ever—to win the Best Director Oscar for Nomadland, it brought joy to the heart of Forest Whitaker.