The fact that the calendar says it’s April and therefore spring means that temperatures should be thawing, daffodils should be blooming, storms should give way to sunshine and rainbows, and you can retire your winter coat for at least the next six months.

The hard truth, however, is that that winter...