Spain’s Jenni Hermoso made an emotional return to club soccer on Sunday only hours after the head of the Spanish football federation said he was resigning over what she insists was an unwanted kiss on the lips after the country’s World Cup victory three weeks ago.