A former lawyer for Donald Trump known for his 2020 memo on how the then-president could overturn his election loss reportedly urged legislators in Pennsylvania to toss absentee ballots and retabulate the popular vote to give Trump a lead.