A lesbian couple’s family visit to Mexico ended in tragedy when their bodies were found dismembered in two garbage bags in the Mexican border town of Ciudad Juárez.