A boat captain in Hawaii has described seeing waves on fire as she and her crew desperately tried to save as many people as possible as wildfires tore through Lahaina.