Michael Avenatti was convicted Friday of extorting Nike, and of defrauding his client in a bid to reap millions from the sneaker giant—an extraordinary fall from grace for the brash lawyer who shot to fame representing porn star Stormy Daniels in a civil case against President Donald Trump.

There was no...