Attorney General Bill Barr told a top House Democrat he would not commit to sharing Special Counsel Robert Mueller’s full report with Congress, according to a Democratic congressional aide.