Jimmy Fallon’s Tonight Show canceled a planned appearance by Norm Macdonald this week “out of sensitivity to our audience” after the comedian seemed to question the value of the #MeToo movement and defend his friends Roseanne Barr and Louis C.K.