NPR is losing its chief programming executive, responsible for its innovations in podcasting and for helping spearhead its acclaimed Tiny Desk concert series, the outlet announced Monday.