While throngs of University of Virginia students poured into the basketball arena to hear a talk by Kevin Spacey this past Saturday, a smaller, much more somber gathering took place across town at the Charlottesville police station.