Democratic presidential candidate Pete Buttigieg roundly dismissed conservative radio host Rush Limbaugh’s homophobic attack on him, saying he won’t be lectured on family values by the likes of the thrice-divorced right-wing personality.