TBILISI, Georgia—This small Black Sea country was scandalized on Monday by news that a high-ranking priest—a member of the inner circle of the Georgian Orthodox Church—was arrested for the attempted murder of another even higher “high-ranking cleric.”