It was a Tuesday night at New York’s People’s Improv Theater, otherwise known as the PIT, the improv incubator that has launched comedians like Hannibal Buress and Kristen Schaal.