The latest twist in the saga surrounding Jennifer Farber Dulos’ murder came Friday, with a Connecticut jury finding Michelle Troconis, whose boyfriend was accused of killing his estranged wife in 2019, guilty of conspiring to murder Dulos.

Troconis, 49, now faces up to 50 years in prison after a jury found...