Stephen Colbert became the first late-night host to social distance himself from both an audience and guests when he delivered The Late Show from his bathtub two weeks ago.