A suspect was arrested in Texas on Tuesday night after a series of shootings around Austin left several people dead and others—including police officers—wounded, authorities said.

The man in his 30s, who has not been named, was booked into the Travis County Jail and charged with capital murder, Austin Police Department...