The University of Florida will allow three political science professors—Sharon Austin, Michael McDonald, and Daniel Smith—to testify unobstructed in a voting rights case, it said in a statement Friday.