Will Forte is the king of second chances, whether it was getting another shot at Saturday Night Live after turning down Lorne Michaels or reviving his now-iconic character MacGruber