A young woman’s request to be allowed to wear the hijab as a cadet at The Citadel military academy has sparked debate at the strait-laced school and outrage on social media.

The incoming cadet, who has not been named, asked that she be allowed to wear her hijab with the academy’s...