Deejays for Obama may sound like a Chappelle Show parody, but it’s an actual thing–just not one his campaign wants to talk about.

The effort, intended to appeal to young prospective voters of color, is one part of a targeted push by the Obama campaign this time around to appeal to...