Anamanaguchi is moving on up. It’s been three years since the eight-bit electronic outfit last put out an album—the nostalgic Nintendo-laced tracks of the videogame soundtrack