It was a scene straight out of Casablanca: On Monday night’s edition of The Late Show with Stephen Colbert, the late-night host opened the program with his house band playing a rousing rendition of French national anthem “La Marseillaise,” with the Ed Sullivan Theater awash in the French red, white,...