Bill Gates, Microsoft cofounder and billionaire philanthropist, just published his 2013 Annual Letter, a well-designed web screed in which he focuses on the importance of data and measurement in the fight against poverty.

“In this year’s letter,” Gates writes, “I discuss how innovations in measurement are critical to finding new, effective...