Executives at JPMorgan knew about the risk practices of some London-based traders well before they lost the company more than $2 billion earlier this year.