The world's biggest sports team is struggling through one of Wall Street's most fraught initial public offerings. Due to launch its U.S. shares Friday, the company made a huge cut to the size of the offering, from more than $300 million to $233 million.