Jacqueline Kennedy was as private as she was beloved, but newly released letters from a 14-year correspondence with a Dublin priest reveal some of the deepest insights into her marriage to JFK.