The White House is reportedly in the process of vetting Jane L. Kelly as a possible nominee to fill the late Supreme Court Justice Antonin Scalia’s vacant seat.