In a new GQ profile, a former participant in the U.S. military's controversial drone program reveals the horrors of being a remote killer, responsible for more than 1,600 deaths.