“Are you a coke addict?” Jason Bateman asks me, in jest.

The two of us are huddled together in a dimly lit tavern just a stone’s throw from New York’s ground zero, and I’ve informed the boyish-faced actor that, to prep for our interview, I was made to binge-watch all 10...