The newly separated stars of TLC's Jon & Kate Plus 8 might not have had much time out of the limelight to process their recent life changes, but they'll be returning to prime-time this week all the same.