A decade and a half after he burst into public consciousness with one of the most obnoxious debuts of modern times, Matt Damon has quietly, almost underneath the radar, transformed himself into one of the most effective actors of our day.