Nearly 1,300 respondents called for Reince Priebus to resign from his post as Republican National Committee chairman, in a previously unreported poll conducted on Tuesday by the group responsible for yesterday’s chaotic scene on the Republican convention floor.

The group, Delegates Unbound, sent a secure text poll to 2,082 subscribers on...