After nearly 70 arrests, a public inquiry, and the closure of the world’s oldest English-language newspaper, Rupert Murdoch must have hoped his newspapers’ annus horribilis in Britain was drawing to a close.

But two new revelations today suggest that the phone-hacking scandal surrounding his two most popular papers, the Sun and...