From Marilyn Monroe’s Chanel No. 5, which she reportedly wore to bed, to Florence Griffith Joyner’s ruby red lips flaunted while winning gold at the 1988 Olympics, lipstick can define a woman’s persona.

But there’s a darker side to lipstick: Across the world, the cosmetic, garishly applied, is a marker of...