A San Diego man suspected of operating a revenge porn website was arrested Tuesday and charged with 31 felony counts of conspiracy, identity theft, and extortion.