When Seth Meyers wants to go deep into the nuances of a specific issue facing the country, he takes “A Closer Look.” When he’s just pissed off about something, he opts for a more direct method with a segment called “Hey!”

Thursday night, it was the Trump administration’s decision to...